Выгоды вместо характеристик: как переводить свойства на язык клиента
Учимся переводить характеристики продукта в понятные клиенту выгоды — с формулой перевода, примерами и разбором частых ошибок копирайтеров.
Пошаговый разбор, с чего начинать работу над продающим текстом для лендинга — от сбора вводных до структуры блоков и проверки готового варианта.
Заказчики часто приходят с просьбой «напишите нам продающий текст», подразумевая под этим что-то среднее между рекламным слоганом и художественным описанием компании. На деле продающий текст — это в первую очередь структура и логика, а уже потом стиль и формулировки. Красивые фразы без правильной последовательности аргументов не продают, а вот простой, местами даже суховатый текст с верной структурой способен закрыть сделку.
Разберём, с чего начинается работа над текстом для лендинга или сайта, прежде чем копирайтер напишет хотя бы одно предложение, и какие этапы нужно пройти, чтобы текст действительно вёл посетителя к заявке.
Первая и самая частая ошибка — садиться писать текст, не разобравшись, кто его будет читать и в каком состоянии. Продающий текст всегда пишется для конкретного человека в конкретной ситуации, а не абстрактно «для целевой аудитории».
Перед началом работы полезно ответить на несколько вопросов, и в нашей практике именно они формируют костяк брифа на копирайтинг:
Без ответов на эти вопросы текст пишется вслепую и получается универсальным, а универсальный текст, как правило, не продаёт никому конкретно.
Продающий текст работает по логике убеждения, похожей на разговор с хорошим продавцом: сначала он понимает проблему клиента, потом предлагает решение, затем снимает сомнения и только после этого просит сделать следующий шаг. Текст на странице должен повторять эту последовательность.
Рабочая базовая структура для лендинга выглядит так:
Продающий текст — это не набор ярких абзацев, а последовательность аргументов, где каждый следующий блок логично вытекает из предыдущего.
Первый экран решает, продолжит ли посетитель читать дальше, поэтому здесь недопустима расплывчатость. Заголовок должен сразу сообщать, что за услуга предлагается и какую выгоду получит клиент, без необходимости прокручивать страницу дальше в поисках смысла.
Хорошая практика — проверять заголовок вопросом «поймёт ли человек, ничего не знающий о компании, что здесь предлагается, за пять секунд». Если ответ отрицательный, заголовок нужно переписывать раньше, чем переходить к остальным блокам.
Между описанием проблемы клиента и описанием решения должна быть прямая связь, а не формальный переход. Слабый текст описывает проблему абстрактно — «у вас нет времени заниматься сайтом» — а решение подаёт отдельно, без явной связки. Сильный текст держит эту связь на протяжении всего блока: называет проблему конкретными словами клиента, а затем показывает, как именно предложенное решение снимает именно эту проблему, а не проблему вообще.
Важно избегать характеристик там, где нужны выгоды. Фраза «адаптивная вёрстка» ничего не говорит клиенту, если рядом не объяснено, что это значит для него — сайт одинаково хорошо выглядит и работает на телефоне, откуда приходит больше половины посетителей.
Раздел с доказательствами часто оказывается самым слабым местом в текстах, написанных без должной подготовки. Общие фразы вроде «мы делаем качественно» ничего не доказывают, потому что любая компания может написать то же самое о себе.
Работающие доказательства всегда опираются на конкретику: цифры результата, названия отраслей, в которых был опыт, сроки выполнения похожих проектов, реальные отзывы с деталями, а не общими словами благодарности. Например, фраза «сделали лендинг для стоматологии, заявки пошли уже на второй день после запуска рекламы» убеждает сильнее, чем «довольные клиенты в разных нишах».
Многие ошибочно считают, что возражения нужно снимать только в одном специально отведённом блоке ближе к концу страницы. На деле работа с сомнениями должна происходить на протяжении всего текста — каждый раз, когда у читателя логично возникает вопрос, ответ на него должен появляться рядом, а не через несколько экранов.
Например, если текст сообщает цену полулендинга, логично сразу пояснить, что входит в эту стоимость и почему она именно такая, а не откладывать объяснение до отдельного блока с часто задаваемыми вопросами.
Частая ошибка — размывать призыв к действию между несколькими разными формулировками: где-то «оставить заявку», где-то «получить консультацию», где-то «узнать подробнее». Такая пестрота сбивает посетителя, потому что кажется, что речь идёт о разных действиях.
Правильный подход — определить одно основное действие, которое должен совершить посетитель, и сформулировать призыв к нему одинаково на протяжении всей страницы, повторяя его несколько раз по мере прокрутки, но не меняя формулировку кардинально.
Перед тем как передать текст в вёрстку, полезно прогнать его через простую проверку.
Только после того как структура выстроена и аргументы расставлены в верном порядке, имеет смысл заниматься стилем — подбором слов, ритмом предложений, живостью формулировок. Многие авторы делают наоборот: сразу пишут красиво, а структуру выстраивают по ходу дела, и в результате получают текст, который приятно читать абзацами, но который не ведёт читателя к заявке последовательно.
Проверить, работает ли структура независимо от стиля, можно простым способом — выписать по одному предложению суть каждого блока текста, без украшений. Если из этого скелета видна логичная цепочка от проблемы к решению и от решения к действию, значит основа сделана верно, и добавление стиля только усилит уже рабочий каркас.
Первая версия текста почти никогда не бывает финальной, и это нормальная часть процесса, а не признак слабой работы. Полезно после написания черновика отложить его хотя бы на несколько часов, а затем перечитать свежим взглядом — на этом этапе обычно становится видно, какие абзацы звучат неубедительно, а какие повторяют одну и ту же мысль разными словами.
Отдельно стоит проверять текст на соответствие брифу и вводным данным о клиенте, а не полагаться только на субъективное ощущение «нравится — не нравится». Правки, основанные на конкретных критериях, экономят время и снижают число итераций согласования с заказчиком.
Если предстоит написать текст для нового лендинга, самый эффективный первый шаг — не открывать текстовый редактор, а выписать ответы на вопросы о читателе, его проблеме и сомнениях. Структура текста складывается из этих ответов почти автоматически: становится понятно, что должно идти первым, а что — вторым, какие доказательства нужны, а какие возражения обязательно нужно закрыть.
В нашей практике именно этот подготовительный этап определяет, сколько правок потребуется после первой версии текста. Когда вводные собраны заранее, текст пишется быстрее и почти не требует переделки, потому что структура уже продумана, а стиль и формулировки — это второй, куда менее трудоёмкий этап работы.
Учимся переводить характеристики продукта в понятные клиенту выгоды — с формулой перевода, примерами и разбором частых ошибок копирайтеров.
Разбираем, как выявлять реальные возражения клиентов и закрывать их прямо в тексте лендинга, без давления и без отдельного громоздкого блока faq.
Разбираем принципы информационного стиля для коммерческих текстов сайта — как убрать воду, канцелярит и штампы, не потеряв убедительность.
Оставьте номер — перезвоним в рабочее время и ответим на вопросы
Расскажем, как сделать сайт, который будет продавать в вашей нише
Пришлём на почту презентацию студии с кейсами, этапами и ценами
Заявка отправлена. Мы свяжемся с вами в ближайшее рабочее время.